چطور زیرنویس چرخنگ و غورباقه رو به فارسی تبدیل کنم

پرسش و پاسخهای مربوط به نصب و راه‌اندازی انواع نرم‌افزارهای نمایش و اجرای فایلهای موزیک و ویدئو
ارسال پست
آواتار کاربر
akbar
تازه وارد
تازه وارد
پست: 17
تاریخ عضویت: جمعه 29 شهریور 1398, 2:42 pm

چطور زیرنویس چرخنگ و غورباقه رو به فارسی تبدیل کنم

پست توسط akbar »

سلام
من الان یک زیرنویس دارم که خرچنگ غورباقه است چطور اون رو به فارسی تبدیل بکنم

آواتار کاربر
phoenix_forum
مدیر کل سایت
مدیر کل سایت
پست: 100
تاریخ عضویت: جمعه 29 شهریور 1398, 1:59 pm
جواب ها: 4
تشکر کرده: 4 دفعات
تشکر شده: 5 دفعات
تماس:

Re: چطور زیرنویس چرخنگ و غورباقه رو به فارسی تبدیل کنم

پست توسط phoenix_forum »

akbar نوشته شده: جمعه 29 شهریور 1398, 2:52 pm سلام
من الان یک زیرنویس دارم که خرچنگ غورباقه است چطور اون رو به فارسی تبدیل بکنم
برای این منظور دستور زیر را در پوشه ای که فایلهای زیرنویس قرار دارند در ترمینال وارد بکنید

کد: انتخاب همه

for i in *.srt; do iconv -f windows-1256 -t utf8 "$i" > "utf8-$i"; done
تمام زیرنویس های داخل پوشه قابل فهم خواهند شد
آخرین ویرایش توسط ar_jf در چهارشنبه 4 فروردین 1400, 11:11 am، در مجموع 1 بار ویرایش شده است.
دلیل: افزودن دستور تبدیل زیرنویس

ارسال پست